聚类工具

0
帮助 本站公告
您现在所在的位置:网站首页 > 知识中心 > 检索结果
排序:
期刊文章 《红楼梦》霍译本中避讳语翻译的伦理审视
出处:青年文学家 2009年第21期109-109,共1页
摘要:<正>一、翻译研究伦理的回归伦理学是一门具有广泛渗透力的学问,任何人类活动、任何学科的研究工作事... 显示全部
关键词: 伦理审视 价值判断 人类活动 渗透力 凤姐 翻译伦理 贾政 价值取向 研究工作 多维视角
在线阅读 下载全文
期刊文章 翻译伦理研究中的几个问题
出处:邵阳学院学报:社会科学版 2010年第1期 79-82,共4页
摘要:文章认为,翻译研究回归到伦理问题,实质上是强调译者的主体地位,译者的伦理价值取向。在这一前提下,文... 显示全部
关键词: 翻译伦理 义利 翻译事实 价值判断 翻译规范
在线阅读 下载全文
期刊文章 解构主义翻译伦理评析
出处:唐山师范学院学报 2009年第4期 40-42,共3页
摘要:解构主义的伦理思想是对传统形而上伦理学的批判。解构主义的翻译伦理颠覆了传统的“忠实”翻译观,提出了... 显示全部
关键词: 解构主义 翻译伦理 求异伦理
在线阅读 下载全文
期刊文章 论切斯特曼翻译伦理模式
出处:内蒙古工业大学学报:社会科学版 2010年第1期 32-35,共4页
摘要:切斯特曼翻译伦理模式给我们的翻译研究带来一定的启示,同时该理论也有很大的局限性:各模式间缺乏相容性,... 显示全部
关键词: 翻译伦理 伦理模式 局限性
在线阅读 下载全文
期刊文章 为什么对外宣传中常有翻译谬误?
出处:上海翻译 2005年第2期 45-48,共4页
摘要:为什么对外宣传中常有翻译谬误?有什么好的解决办法?多年来不断有专家学者在寻找答案.遗憾的是,这种情况似... 显示全部
关键词: 对外宣传 内外有别原则 翻译伦理 翻译教材 翻译教学 技能训练 高校 英语专业
期刊文章 清末译者的翻译伦理模式
出处:外国语文 2011年第6期 117-120,共4页
摘要:梳理中国翻译史上第三次高潮中出现的众多的译者后发现,在这一社会转型时期译者的翻译思想和翻译策略不仅是... 显示全部
关键词: 译者 翻译伦理 模式
在线阅读 下载全文
期刊文章 中西翻译伦理差异之比较
出处:中南林业科技大学学报:社会科学版 2011年第5期 68-70,共3页
摘要:任何翻译伦理受主体社会文化的制约。中国传统翻译伦理主要建立在义务论的基础上,而西方翻译伦理则以功利主... 显示全部
关键词: 翻译伦理 人际关系 文本关系
在线阅读 下载全文
期刊文章 翻译伦理:翻译研究新途径
出处:湘潭大学学报:哲学社会科学版 2013年第3期158-160,F0003共4页
摘要:翻译本身就是一种伦理行为。翻译研究自20世纪70年代出现文化转向后,翻译伦理的研究成为一个新的研究热点... 显示全部
关键词: 翻译 翻译伦理 翻译主体
在线阅读 下载全文
期刊文章 切斯特曼翻译伦理模式下《西厢记》英译比较研究
出处:校园英语 2015年第28期228-229,共2页
摘要:伦理维持着社会秩序,制约着人们在交往中的行为。本文以切斯特曼提出的再现伦理、服务伦理、交际伦理和规范... 显示全部
关键词: 翻译伦理 西厢记 对比研究
在线阅读 下载全文
期刊文章 试论政治动机对翻译伦理的钳制
出处:华南理工大学学报:社会科学版 2013年第4期38-41,48共5页
摘要:就政治动机对翻译伦理的钳制作用开展探讨,本文试图揭示政治动机与翻译伦理之间的关系。视政治动机为翻译... 显示全部
关键词: 政治动机 翻译伦理 政治动机对翻译论理的钳制 翻译评价
在线阅读 下载全文
找到23条结果
`