聚类工具

0
网站首页网站地图
访问手机版
关于我们
注册
帮助 本站公告
全部文献 媒体文章 报刊论文 会议论文 学位论文 出版专著 研究报告 课题成果 特色专题
高级检索
您现在所在的位置：网站首页 > 知识中心 > 检索结果
全选 题录导出
排序：
学位论文 译者理解过程中的关联性
摘要：关联理论自问世以来被广泛应用于语言及交际研究，包括翻译研究。E-A Gutt首先将其运用于关联翻译理论并取... 显示全部
关键词： 译者 翻译过程 理解 关联 作者意图
学位论文 计算机辅助翻译工具在社科类文本翻译中的应用——语言桥笔译项目实习报告
摘要：本报告主要是通过笔者在语言桥翻译公司的实习,研究翻译公司在日常翻译实践中对计算机辅助翻译工具的使用情... 显示全部
关键词： [1499080]职业翻译 计算机辅助翻译工具 译者 [998851]译文质量
学位论文 文学翻译译者的地位及自我定位
摘要：翻译理论的根本问题之一是如何描述和解释译者在翻译过程中所扮演的角色。本文在现有对译者主体性研究的基... 显示全部
关键词： 译者 地位 定位 主体性
学位论文 翻译就是顺应与抉择：论立法语篇翻译中的译者主体性
摘要：本文以顺应论和翻译选择适应论为理论,研究立法语篇翻译中译者主体性的发挥与体现,以进一步加强对这两种理... 显示全部
关键词： 译者 主体性 立法语篇 顺应 选择
学位论文 论英汉词典如何更有助于译者 ——基于使用者角度的实证研究
摘要：双语词典与翻译实践之间有着一种天然的能动机制：双语词典的重要任务之一是为翻译实践提供帮助，其主要功... 显示全部
关键词： 英汉词典 英汉翻译 翻译功能 译者 用户视角
学位论文 论英汉词典如何更有助于译者
摘要：双语词典与翻译实践之间有着一种天然的能动机制：双语词典的重要任务之一是为翻译实践提供帮助，其主要功... 显示全部
关键词： 英汉词典 英汉翻译 翻译功能 译者 用户视角
学位论文 文学翻译中译者的创造性叛逆与文化缺省的重构
摘要：文化缺省是作者与其意向读者交流时对双方共有的相关文化背景知识的省略。它是写作中一种与认知相关的交际... 显示全部
关键词： 创造性叛逆 文化缺省 译者 翻译策略
学位论文 从女性主义角度重新思考文学翻译中译者的地位 ——以《拣麦穗》英译文为例
摘要：长期以来,关于翻译标准和翻译批评的讨论都是从原文出发,主要考虑原作者的意图,译者不能擅自做出改动,译者... 显示全部
关键词： 女性主义 文学翻译 译者 地位 主体性
找到8条结果

联系方式

电 话：020-38800179

邮 箱：gdtheory@126.com

地 址：广州市天河区天河北路618号广东社会科学中心

邮 编：510635

友情链接

扫一扫 手机浏览

广东省社会科学院·广东省哲学社会科学数据库·广东智库 版权所有 Copyright©2012 gdtheory.cn All Rights Reserved.

违法和不良信息举报中心举报邮箱：jubao@cqvip.com 粤ICP备10080020号-3

`