聚类工具

0
帮助 本站公告
您现在所在的位置:网站首页 > 知识中心 > 检索结果
排序:
期刊文章 5、“即时效应特征及口语翻译要求”
出处:广西大学学报:哲学社会科学版 2003年第4期 87-89,共3页
摘要:口译是翻译的一种方式,但与笔译不尽相同,它侧重于解释和说明,其特征是即时效应;按口译特征要求译员必须具... 显示全部
关键词: 即时效应 特征 口语翻译 译员 素质 综合分析能力 判断能力 英语
期刊文章 电视同传的发展与译员的培养方向
出处:考试周刊 2009年第30X期 239-240,共2页
摘要:同声传译在电视节目中的应用是中国电视媒体发展的新亮点,它大大加快了新闻报道的速度,使得访谈类节目的... 显示全部
关键词: 电视同传 发展 译员 培养方向
在线阅读 下载全文
期刊文章 同声传译的自我训练途径
出处:中国翻译 2004年第5期82-85,共4页
摘要:本文按照循序渐进的原则,设计了五种同声传译的自我训练方法,即:影子练习、倒数练习,视译,广播电视和... 显示全部
关键词: 同声传译 训练 译员
期刊文章 即时效应特征及口语翻译要求
出处:广西大学学报:哲学社会科学版 2003年第4期 87-89,共3页
摘要:口译是翻译的一种方式,但与笔译不尽相同,它侧重于解释和说明,其特征是即时效应;按口译特征要求译员必须具... 显示全部
关键词: 即时效应 特征 口语翻译 译员 素质 综合分析能力 判断能力 英语
在线阅读 下载全文
期刊文章 论译员的口译准备工作
出处:中国科技翻译 2003年第3期 13-17,共5页
摘要:口译的成败在很大程度上取决于译员的口译准备工作.译员在为即将到来的口译工作作好术语、主题知识和心理准... 显示全部
关键词: 译员 口译 准备工作 术语准备 主题知识 源语发言人 目的语听众 心理准备
在线阅读 下载全文
期刊文章 工作记忆与口译关系研究综述
出处:唐山学院学报 2020年第1期81-88,93共9页
摘要:在现有的文献中,关于工作记忆与口译间存在怎样的关系仍存在不少分歧。文章梳理了译员的工作记忆优势和工作... 显示全部
关键词: 口译 工作记忆 译员
期刊文章 交替传译过程及能力发展中国法语译员和学生的交替传译活动实证研究
出处:现代外语 2001年第3期276-284,共9页
摘要:本文拟借助跨学科的研究成果,针对交替传译的思维特点,研究设计了三个理论模式,对职业译员和各种程度的学生... 显示全部
关键词: 交替传译 译员 法语 口译能力 口译技能 解释力 心理语言 心理表征 活动 程度
在线阅读 下载全文
期刊文章 论口译的质量与效果评估
出处:外语与外语教学 2003年第3期41-45,48,共6页
摘要:口译质量评定涉及到多方面的因素,诸如口译工作的本质、各种不同要求的任务、口译译员的主观努力、原语发言... 显示全部
关键词: 口译 质量评估 评估模式 译员 任务 效果
在线阅读 下载全文
期刊文章 从译员岗位胜任力看MTI职业技能型人才培养机制
出处:大学英语教学与研究 2014年第4期39-46,共8页
摘要:MTI人才培养面临应试教育与应用能力的抉择。从David.McClelland的胜任力理论出发,通过对口译员应具备的胜... 显示全部
关键词: 译员 胜任力 职业能力
在线阅读 下载全文
期刊文章 译员主体性的体现
出处:广东外语外贸大学学报 2005年第1期60-63,共4页
摘要:口译是一种主体作用于客体的对象性活动。口译活动始终体现译员的主体作用,映射出译员的独特人格、价值取向... 显示全部
关键词: 译员 口译 译语 副语言 主体性 主体作用 映射 价值取向 历史 道德自律
在线阅读 下载全文
找到11条结果
`