聚类工具

0
帮助 本站公告
您现在所在的位置:网站首页 > 知识中心 > 检索结果
排序:
期刊文章 译学研究发展的新成就——2006年译学研究综述
出处:中国翻译 2007年第3期30-34,共5页
摘要:2006年译学研究在中国稳步前进,以下我们首先从三个方面对2006年的译学研究进行梳理考察:即理论翻译学研... 显示全部
关键词: 译学研究 西方翻译理论 综述 译学理论 翻译过程 产品研究 教学研究 翻译批评
在线阅读 下载全文
期刊文章 翻译批评赏析的“意义”视角——《艰难的国运与雄健的国民》两个译本的比较研究
出处:疯狂英语:教师版 2010年第1期 167-171,共5页
摘要:翻译批评赏析有助于提高翻译的实践水平,完善译学的理论建构。一切翻译工作均离不开对意义的探究。本文以G... 显示全部
关键词: 翻译批评 比较研究 意义
在线阅读 下载全文
期刊文章 从方法论角度看我国翻译批评的发展
出处:解放军外国语学院学报 2012年第6期70-75,114共7页
摘要:1949年以来,我国的翻译批评经历了一个较快发展的过程,从方法论角度考察1950-2009年间有关翻译批评的著作... 显示全部
关键词: 翻译批评 方法论 著作 学术论文
在线阅读 下载全文
期刊文章 在科技译坛里辛勤耕耘──记李亚舒教授
出处:上海翻译 1995年第3期36-39,共4页
摘要: 在科技译坛里辛勤耕耘──记李亚舒教授海南大学穆雷经常翻阅翻译期刊的读者,一定会经常见到李亚舒这个名... 显示全部
关键词: 中国科技翻译 翻译理论 翻译学 翻译工作者 翻译事业 中国科学院 自然科学家 理论研究 翻译批评 学术研讨会
期刊文章 翻译批评标准新探——以历史语境化、译者主体性和接受语境为基本参数
出处:外国语言文学 2010年第4期251-257,共7页
摘要:翻译批评作为翻译学应用研究的重要组成部分,其标准要随着翻译研究的不断深入而得到确立.在当下,翻译批评表... 显示全部
关键词: 翻译批评 历史语境化 译者主体性 接受语境
在线阅读 下载全文
期刊文章 《哈克贝利·芬恩历险记》两译本比较赏析
出处:海外英语 2013年第9期
摘要:美国19世纪现实主义作家马克·吐温在其小说《哈克贝利·芬恩历险记》中使用了大量的日用口语、俚语、方言... 显示全部
关键词: 翻译批评 翻译赏析 马克 吐温 哈克贝利 芬恩历险记
期刊文章 翻译批评新视角——基于历史语境化的翻译批评参数论
出处:华侨大学学报:哲学社会科学版 2011年第1期 126-132,共7页
摘要:就目前的翻译批评现状进行了实事求是地分析,提出翻译批评实践倘若离开历史语境就可能出现谬误的观点,把历... 显示全部
关键词: 翻译学 翻译批评 翻译批评参数 历史语境化
在线阅读 下载全文
期刊文章 翻译批评启示下的英语翻译教学
出处:学园:教育科研 2011年第5期 23-24,共2页
摘要:翻译批评是支撑翻译学发展的一大支柱,在英语翻译教学中有不可或缺的重要作用。翻译批评能够帮助学生区别... 显示全部
关键词: 翻译批评 翻译教学 支柱 翻译能力
在线阅读 下载全文
期刊文章 翻译研究的广度延伸
出处:中国科技翻译 2011年第1期 29-32,40,共5页
摘要:自上世纪50年代以来,翻译研究发生了巨大的变化,特别是在“文化转向”之后,翻译研究出现了欣欣向荣的景... 显示全部
关键词: 翻译研究 文化转向 翻译定义 翻译对象 翻译研究视角 翻译批评
在线阅读 下载全文
期刊文章 论翻译批评客观性及其构建
出处:外语研究 2011年第5期 76-80,共5页
摘要:客观性是翻译批评不变的诉求,从不同的层面和维度来加以考察,翻译批评的客观性具有不同的含义。翻译批评... 显示全部
关键词: 翻译批评 客观性 自在客观性 主体间性 自为客观性
在线阅读 下载全文
找到22条结果
`