聚类工具

0
帮助 本站公告
您现在所在的位置:网站首页 > 知识中心 > 检索结果
排序:
期刊文章 汉、英词语音译的语言学与社会语言学因素
出处:中国翻译 1991年第6期20-22,共3页
摘要: <正> 长期以来,由于翻译界对词语音译的理论问题尚未进行深入、细致的研讨,因而在实践上呈现出一种... 显示全部
关键词: 社会语言学 全音译 词语 对应词 艾滋病 翻译工作者 爱滋病 语义空白 理论问题 译入语
期刊文章 从“他治”到“自治”的过渡——莎剧汉译场域在中国的发展历程
出处:中国翻译 2017年第5期28-33,共6页
摘要:根据布尔迪厄社会学理论,“场域”内部的等级化主要受到“他治原则”与“自治原则”竞争的影响,而自主性... 显示全部
关键词: 布尔迪厄社会学 他治和自治原则 新旧对立关系 莎剧汉译
在线阅读 下载全文
期刊文章 口译研究:热点问题及发展趋势——对吉尔教授和波齐哈克博士的联合访谈
出处:中国翻译 2008年第5期43-49,共7页
摘要:丹尼尔·吉尔(DanielGile)教授和弗朗茨·波齐哈克(Franz Pochhacker)博士是当今国际口译界的代表性学... 显示全部
关键词: 口译研究 博士学位 发展趋势 哈克 丹尼尔 语言学 翻译 日语
在线阅读 下载全文
期刊文章 口译训练材料的分类与特点
出处:中国翻译 2017年第5期45-51,共7页
摘要:口译训练涉及诸多环节,其中就包括训练材料的选择和使用。从口译研究文献和教学实践来看,口译训练材料主... 显示全部
关键词: 口译训练材料 分类 特点 优势 不足 训练成效
在线阅读 下载全文
期刊文章 从接受理论看习语翻译中文化差异的处理
出处:中国翻译 1990年第4期9-14,共6页
摘要: <正> 本文旨在将接受理论的主要概念和研究方法引入翻译理论研究,横向拓展思维空间,从新的角度、新... 显示全部
关键词: 文化差异 习语翻译 接受理论 接受美学 期待视野 拓展思维空间 翻译理论研究 译文读者 文学研究 文学作品
期刊文章 北京地区翻译硕士专业学位(MTI)教育:经验、反思与建议
出处:中国翻译 2013年第2期72-74,共3页
摘要:本文对北京地区各高校翻译硕士专业学位的教育进行了经验反思,并就大家共同面临的问题提出了一些解决方案... 显示全部
关键词: 翻译硕士 专业学位 教育
在线阅读 下载全文
期刊文章 语言服务的协同创新与规范发展——2016中国语言服务业大会暨中国译协年会综述
出处:中国翻译 2017年第1期85-88,共4页
摘要:2016年中国语言服务业大会意义深远,彰显了语言服务在“一带一路”建设中的战略地位。本文梳理了新时代背... 显示全部
关键词: [1198464]语言服务 技术驱动 [5648121]机器翻译 [4274663]协同创新 标准化
在线阅读 下载全文
期刊文章 口译课程体系中的理论教学——广外口译专业教学体系理论与实践(之六)
出处:中国翻译 2017年第5期52-56,共5页
摘要:理论教学板块是口译教学“广外模式”最上层的教学板块。该板块的核心课程之一为“口译理论与实践”,这门... 显示全部
关键词: 口译教学 广外模式 理论板块 口译理论与实践
在线阅读 下载全文
期刊文章 译学研究发展的新成就——2006年译学研究综述
出处:中国翻译 2007年第3期30-34,共5页
摘要:2006年译学研究在中国稳步前进,以下我们首先从三个方面对2006年的译学研究进行梳理考察:即理论翻译学研... 显示全部
关键词: 译学研究 西方翻译理论 综述 译学理论 翻译过程 产品研究 教学研究 翻译批评
在线阅读 下载全文
期刊文章 领悟文章的韵味
出处:中国翻译 2000年第5期68-70,共3页
摘要:一篇好的应用文,从宏观上看,有两个突出的品质:一、不论是写什么题材,总能运用与该题材相宜的语言把文... 显示全部
关键词: 应用文 题材 英文韵味
找到226条结果
`