作 者:
;
机构地区:
西安电子科技大学
出 处:
《中国翻译》
1990年第4期9-14,共6页
摘 要:
本文旨在将接受理论的主要概念和研究方法引入翻译理论研究,横向拓展思维空间,从新的角度、新的视野对大量例证进行观察和分析,为习语翻译中文化差异的处理提供理论依据,并力图使之对翻译实践有一定的指导意义。一、接受理论与翻译接受理论,又称接受美学,是一种文学批评理论,是西方当代文学理论中的一个重要派别。
关 键 词:
文化差异
习语翻译
接受理论
接受美学
期待视野
拓展思维空间
翻译理论研究
译文读者
文学研究
文学作品
领 域:
[语言文字]