聚类工具

0
帮助 本站公告
您现在所在的位置:网站首页 > 知识中心 > 检索结果
排序:
期刊文章 试谈外贸信件的翻译问题
出处:现代外语 1996年第4期52-55,共4页
摘要: 试谈外贸信件的翻译问题刘季春改革开放的今天,公司企业间的国际往来日益频繁,而外贸信件则是最重要的交... 显示全部
关键词: 英语外贸信件 翻译问题 广东外语外贸大学 汉语 表达方式 词语 汉译英 译文 语气 包装设计
期刊文章 关于翻译过程中理解与表达环节的个案分析——对第十七届“韩素音青年翻译奖”汉译英参考译文的商榷
出处:中国翻译 2006年第2期74-77,共4页
摘要:一年一度的“韩素音青年翻译奖”竞赛已成为翻译界乃至整个外语界的一件盛事,承载着众多青年翻译爱好者的... 显示全部
关键词: 韩素音青年翻译奖 参考译文 第十七届 个案分析 翻译过程 汉译英 表达风格 竞赛 爱好者 文本
在线阅读 下载全文
期刊文章 重视汉译英教学
出处:中国翻译 1991年第5期45-47,共3页
摘要: <正> 1990年12月,中国译协召开了译协成立以来的第一次中译英学术研讨会。会议旨在总结、交流中译英... 显示全部
关键词: 汉英翻译教学 汉译英 外语院系 中译英 教学情况 英汉翻译 教学水平 中译外 外语教学 工作经验
期刊文章 必须重视提高汉译英译文质量
出处:湖南工业大学学报:社会科学版 1999年第2期40-43,共4页
摘要: 本文对刊载在《英语世界》上的一篇英语译文中存在的错误进行了分析,指出了这些错误的产生原因及可能会导... 显示全部
关键词: 汉译英 质量 原因分析
在线阅读 下载全文
期刊文章 科技论文汉译英常见错误分析
出处:甘肃科学学报 2011年第2期 155-158,共4页
摘要:根据英语写作的统一性、连贯性、简明性3大写作原则,以科技论文翻译为实例,就科技论文的特点,对其英译部分... 显示全部
关键词: 统一性 连贯性 简明性 错误分析 汉译英
在线阅读 下载全文
期刊文章 略论汉语长句英译的四个转换
出处:广东农工商职业技术学院学报 2007年第1期 76-79,共4页
摘要:该文试图以文化语言学和功能语法的理论为出发点,对比汉英两种句型的根本差异,并在此基础上提出汉语长句英... 显示全部
关键词: 汉语长句 汉译英 转换
在线阅读 下载全文
期刊文章 文化翻译观视角下的大学英语汉译英教学
出处:科教导刊 2012年第8期
摘要:在文化翻译观的引领下,探讨当前大学英语汉译英教学的现状,大学生提高英译能力的重要性,以及文化翻译观对大... 显示全部
关键词: 文化翻译观 文化交流 汉译英 文化功能
期刊文章 外经贸销售合同汉译英应注意的问题
出处:时代经贸(下旬刊) 2008年第4期
摘要:作为专门用途英语,合同英语有其独特的语言特征。本文拟运用多年的外经贸工作实践和经贸英语教学中所积累的... 显示全部
关键词: 销售合同 汉译英
期刊文章 汉译英连续传译中的理解单位和传递单位
出处:鹭江职业大学学报 2003年第1期 44-46,共3页
摘要:众所周知,翻译包括口译和笔译,主要分为原语理解和目标语传递阶段.释意派认为口译中理解单位应该是心理学意... 显示全部
关键词: 汉译英 连续传译 理解单位 传递单位 口译 笔译 原语理解 目标语传递 级阶理论
在线阅读 下载全文
期刊文章 国外学位名称汉译英中的几个问题
出处:上海翻译 1997年第2期36-39,共4页
摘要: 国外学位名称汉译英中的几个问题深圳大学张祖武(一)学位(degree)是授予个人的一种称号,表明称... 显示全部
关键词: 国外学位 汉译英 哲学博士 中国现代科学 英汉辞典 学术性学位 文学硕士 博士学位 文科硕士 人文学科
在线阅读 下载全文
找到21条结果
`