聚类工具

0
帮助 本站公告
您现在所在的位置:网站首页 > 知识中心 > 检索结果
排序:
期刊文章 论功能翻译理论在法律翻译中的适用性
出处:语言与翻译 2005年第3期 44-48,共5页
摘要:本文采用了功能派倡导的倾向于翻译功能的'从全局到局部'的研究方法对法律翻译进行了描述研究.通过将宏观层... 显示全部
关键词: 功能翻译理论 法律翻译 适用性
期刊文章 功能翻译理论视角下的旅游资料翻译——湖南旅游景点翻译实例分析
出处:魅力中国 2013年第23期316-316,共1页
摘要:湖南旅游资源丰富,亟待向外国游客推介.但来湖南旅游的境外游客并不多;这就需要我们加大宣传力度,旅游... 显示全部
关键词: 功能翻译理论 旅游翻译 翻译策略
在线阅读 下载全文
期刊文章 功能翻译理论与我国的翻译教材建设
出处:语言与翻译 2004年第2期 58-60,共3页
摘要:本文旨在通过对我国翻译教学中由教材给教师和学生所带来的问题进行分析,指出我国传统翻译教材的不足之处... 显示全部
关键词: 功能翻译理论 翻译教材编写
在线阅读 下载全文
期刊文章 从功能翻译理论的视角看幽默翻译——以欧美脱口秀演员的作品视频翻译为例
出处:校园英语 2016年第8期239-,共1页
摘要:制造与欣赏幽默是人类特有的一种技能,在人类的交际过程中随处可见。然而对于幽默的翻译一直以来都是让译者... 显示全部
关键词: 幽默 功能翻译理论 喜剧表演
在线阅读 下载全文
期刊文章 论导游词英译
出处:中国科技翻译 2006年第2期 36-39,共4页
摘要:本文以广东名胜陈家祠导游词英译为例,从德国功能派翻译理论角度探讨导游词翻译的问题.通过理论探讨和实践... 显示全部
关键词: 导游词英译 功能翻译理论
在线阅读 下载全文
期刊文章 功能翻译理论视角下高职学生英语翻译能力的培养
出处:海外英语 2015年第23期69-71,共3页
摘要:翻译能力是高职高专学生重要的英语技能之一,当前的英语教学却忽视了培养学生翻译能力。本文运用功能翻译理... 显示全部
关键词: 功能翻译理论 高职英语翻译教学 翻译能力培养
在线阅读 下载全文
期刊文章 情景喜剧字幕的功能翻译策略研究
出处:新校园:理论版 2011年第7期 21-22,共2页
摘要:在功能翻译理论指导下,目的论者认为翻译是有明确目的和意图的跨文化交际活动。根据这一理论,字幕翻译作... 显示全部
关键词: 幽默字幕翻译 功能翻译理论 情景喜剧
在线阅读 下载全文
期刊文章 《傲慢与偏见》电影字幕翻译的功能性分析
出处:文教资料 2010年第10期 49-50,共2页
摘要:电影已经成为当今各地区人们交流的重要工具.电影翻译作为一门新兴的翻译随之产生,而字幕翻译则是电影翻... 显示全部
关键词: 傲慢与偏见 电影 字幕翻译 功能翻译理论
在线阅读 下载全文
期刊文章 香港旅游宣传册中英文版本翻译策略探讨
出处:吉林省教育学院学报.学科版 2011年第7期 68-69,91,共3页
摘要:本文以香港旅游发展局发布的中英对照版《香港旅游锦囊》及《香港电子杂志》为例,从德国功能翻译理论角度... 显示全部
关键词: 旅游宣传册 翻译 功能翻译理论
在线阅读 下载全文
期刊文章 企业对外宣传材料翻译中的语篇重构
出处:肇庆学院学报 2007年第3期 53-56,共4页
摘要:企业对外宣传材料的翻译在企业对外宣传中起着举足轻重的作用,然而,纵观各大企业对外宣传材料的译文,发... 显示全部
关键词: 功能翻译理论 语篇重构 企业 对外宣传材料
在线阅读 下载全文
找到19条结果
`