聚类工具

0
帮助 本站公告
您现在所在的位置:网站首页 > 知识中心 > 检索结果
排序:
会议论文 语境·身份·策略——林语堂英译《中国传奇》
出处:第18届世界翻译大会
摘要:在跨文化语境下,文化传递的主体一译者的文化身份决定了文本的阐释、文化传递的方式和途径以及翻译策略。... 显示全部
关键词: 文化语境 文化身份 翻译策略 中国传奇 林语堂
会议论文 主题与主题倾向关联性理论实践意义辨析——以林语堂译《记承天寺夜游》为例
出处:中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会
摘要:语义认知观点认为,语篇是特定社会文化语境的产物,任何语篇都有其显性或隐性的主题,语篇的词句都是经过作者... 显示全部
关键词: 主题 主题倾向 关联性制约 林语堂
找到2条结果
`