聚类工具

0
帮助 本站公告
您现在所在的位置:网站首页 > 知识中心 > 检索结果
排序:
学位论文 论意识形态对林纾小说翻译的操控——以《黑奴吁天录》为例
摘要:很多学者已经对林纾以及他的《黑奴吁天录》进行过研究,笔者也在网上搜索到十篇硕士论文以及71篇期刊论文... 显示全部
关键词: 美国小说 黑奴吁天录 英汉翻译 林纾 意识形态
学位论文 从林纾的翻译活动看译者的道德选择
摘要:人类文化的交际与互动以价值、道德伦理为基石。翻译是一种跨文化交际的活动,涉及到各种人际关系。伦理学的... 显示全部
关键词: 道德选择 道德冲突 翻译价值 林纾 小说翻译
学位论文 场域理论视角下的“林译小说”研究(1899-1919)
摘要:作为我国晚清民初时期的著名翻译家、小说家、书画家和诗人,林纾(1852-1924)为近代中国文化事业做出了卓越... 显示全部
关键词: [6600944]翻译 林纾 “林译小说” [8950539]场域 [6214916]惯习
学位论文 林译小说的古典元素探究
摘要:本文选取了林纾最具代表性的两篇译作《巴黎茶花女遗事》以及《黑奴吁天录》作为主要的研究对象。林纾是个... 显示全部
关键词: 小说翻译 古典元素 叙事手法 林纾
学位论文 林译小说的古典元素探究
摘要:本文选取了林纾最具代表性的两篇译作《巴黎茶花女遗事》以及《黑奴吁天录》作为主要的研究对象。林纾是个... 显示全部
关键词: 小说翻译 古典元素 叙事手法 林纾
学位论文 从林纾的翻译活动看译者的道德选择
摘要:人类文化的交际与互动以价值、道德伦理为基石。翻译是一种跨文化交际的活动,涉及到各种人际关系。伦理学的... 显示全部
关键词: 道德选择 道德冲突 翻译价值 林纾 小说翻译
找到6条结果
`