聚类工具

0
帮助 本站公告
您现在所在的位置:网站首页 > 知识中心 > 检索结果
排序:
期刊文章 从汉语成语的英译看翻译的归化与异化问题
出处:黄冈师范学院学报 2007年第S1期,共3页
摘要:在翻译过程中,恰当、适度地运用异化和归化这两种基本策略,可以促进源语文化和目的语文化的互补和顺畅交流... 显示全部
关键词: 汉语成语的英译 源语文化 目的语文化 异化 归化
在线阅读 下载全文
期刊文章 源语文化环境中跨文化交际特点探讨
出处:东南大学学报:哲学社会科学版 2003年第1期 120-124,共5页
摘要:在源语国文化大环境中用目的语进行的跨文化交际,根据其具体交际环境的不同,会在不同的程度上受到源语国文... 显示全部
关键词: 源语文化 目的语文化 交际环境 习俗 交际规范 跨文化交际
在线阅读 下载全文
期刊文章 论移植源语文化
出处:广东工业大学学报:社会科学版 2003年第3期 63-66,共4页
摘要:直译作为翻译表达的基本手段,归根到底就是在忠实传达源语信息的同时,移植源语文化.文章尝试把蕴涵和体现源... 显示全部
关键词: 直译 源语文化 移植
在线阅读 下载全文
找到3条结果
`