聚类工具

0
帮助 本站公告
您现在所在的位置:网站首页 > 知识中心 > 检索结果
排序:
期刊文章 跨文化的语言嬉戏与离散身份书写——论华裔美国英语诗歌中的汉语语码嵌入
出处:学术研究 2011年第9期 146-151,158,共7页
摘要:本文以华裔美国英语诗歌为研究对象,在语码层面上对诗歌中的汉语嵌入情况进行分析,发现了四种主要形式的... 显示全部
关键词: 华裔美国英语诗歌 汉语语码 文化记忆 错置 离散主体
在线阅读 下载全文
期刊文章 汉语语码还原过程中交际意图的传递——以英文小说《喜福会》为例
出处:肇庆学院学报 2009年第6期38-40,71,共4页
摘要:华裔作品《喜福会》中出现了大量的汉语语码,是作者精心安排的,用以传达特定的交际意图。在翻译这部作品时,... 显示全部
关键词: 喜福会 汉语语码 还原 交际意图
在线阅读 下载全文
找到2条结果
`