聚类工具

0
帮助 本站公告
您现在所在的位置:网站首页 > 知识中心 > 检索结果
排序:
期刊文章 浅谈“林译”小说的时代文化特色
出处:肇庆学院学报 2006年第1期 5-8,共4页
摘要:林纾的翻译小说在当时造成巨大的社会影响,几乎成为一种文化潮流,五四时期的文学巨人鲁迅、周作人、郭沫... 显示全部
关键词: 林纾 林译 小说 文化 时代特色
在线阅读 下载全文
期刊文章 “林译”与《小说月报》
出处:广西社会科学 2003年第8期 122-124,共3页
摘要:作为民国初期文学大刊,<小说月报>是'林译'的一个重要阵地.本文认为:<小说月报>中的'林译'多为后期'林译',... 显示全部
关键词: 林译 小说月报 刊物风格和创作
在线阅读 下载全文
期刊文章 “林译”百年评说与我国现当代翻译批评场域的自主化历程
出处:外国语文 2019年第2期139-145,共7页
摘要:意识形态并不是决定翻译批评观念与标准的唯一因素。百年来,学界对'林译'起起落落、纷繁复杂的评说就是很好... 显示全部
关键词: 林译 场域的自主化 翻译批评模式
期刊文章 林译《浮生六记》人际功能分析
出处:湖南科技学院学报 2016年第1期157-160,169,共5页
摘要:林译本在《浮生六记》翻译研究中得到了广泛关注,其研究多从文学批评和文学翻译等角度展开,对纯理功能实现... 显示全部
关键词: 人际功能 对等 林译 浮生六记 闺房记乐
在线阅读 下载全文
期刊文章 人际功能视角下林译《浮生六记》之性灵展示
出处:城市学刊 2015年第6期105-109,共5页
摘要:《浮生六记》是中国"性灵"文学史上的重要一环,对"性灵"的展示是其译本评价的重要标准之一。林译本在《浮生... 显示全部
关键词: 人际功能 性灵 林译 浮生六记
在线阅读 下载全文
期刊文章 翻译伦理观照下的误译——以《黑奴吁天录》为例
出处:内蒙古民族大学学报 2011年第3期28-30,共3页
摘要:许多学者曾从不同角度对林纾和魏易合译的《黑奴吁天录》中的误译进行过大量研究,但是从翻译伦理的角度对此... 显示全部
关键词: 黑奴吁天录 翻译伦理 林译 误译
在线阅读 下载全文
找到6条结果
`