聚类工具

0
帮助 本站公告
您现在所在的位置:网站首页 > 知识中心 > 检索结果
排序:
学位论文 学生译员连续传译产出中不流利现象特征和原因的实证研究
摘要:日常自然口语由于言语产出本身的困难,总是夹杂着有声停顿、拖长发音、重复和修正等不流利现象。连续传译过... 显示全部
关键词: 不流利现象 连续传译 言语产出 特点 诱因 精力分配模式
学位论文 浅析笔记在口译工作中的作用及口译笔记的改善
摘要:随着全球化的发展,不同国家之间的交流逐步扩大,因此也增大了对翻译的需求。然而一名合格的译员不仅要熟练... 显示全部
关键词: 口译 笔记 释义理论 精力分配模式 有效性
学位论文 汉英交替传译中的口语性/书面性偏移——以2018年冬奥会采访和杨洁篪在日内瓦外交与国际关系学院的演讲为例
摘要:许多口译学者认为,口译不仅应忠实原文的内容,而且要忠实原文的语体风格(Herbert 1952)。然而,在口译实践中... 显示全部
关键词: [5310979]口语性 书面性 偏移 精力分配模式
找到3条结果
`