聚类工具

0
帮助 本站公告
您现在所在的位置:网站首页 > 知识中心 > 检索结果
排序:
期刊文章 论语篇翻译中话题与主语的通达机制
出处:当代外语研究 2015年第12期65-68,73共5页
摘要:在汉语语篇中,话题通常以原形、代词或零形三种形式投射到语篇各分句中,实现为各分句主语,形成话题链;但在... 显示全部
关键词: 话题 主语 语篇 投射 话题链 通达机制
在线阅读 下载全文
期刊文章 中华文化典籍中话题压制翻译技巧研究——中华文化典籍英译探微之七
出处:中国翻译 2019年第2期157-164,共8页
摘要:本文从认知语言学的视角出发,运用"压制"这一概念对比了话题压制现象在现代英语、现代汉语以及古代汉语中的... 显示全部
关键词: 中华文化典籍 认知语言学 话题链 压制 话题压制 离题主语
期刊文章 话题链在汉英篇章翻译中的统摄作用
出处:外语教学理论与实践 2016年第1期85-91,58共8页
摘要:话题链是构建语篇衔接与连贯的一种统摄机制。本文研究发现,话题链在古代汉语、现代汉语以及现代英语中以零... 显示全部
关键词: 篇章翻译 话题链 统摄机制 衔接/连贯 解构/重构
找到3条结果
`