聚类工具

0
帮助 本站公告
您现在所在的位置:网站首页 > 知识中心 > 检索结果
排序:
期刊文章 霍斯论翻译质量之评估
出处:语言与翻译 2001年第3期 31-33,共3页
摘要:本文评介了当代美国著名翻译理论家朱莉安·霍斯(Juliane House)'翻译质量评估'之理论.霍斯认为对翻译质量... 显示全部
关键词: 翻译质量 评估 显性翻译 隐性翻译
期刊文章 准确中求地道 神似中扬功能——谈《新时代英汉大词典》的例证翻译
出处:辞书研究 2005年第2期 33-41,共9页
摘要:本文以《新时代英汉大词典》中的例证翻译为切入点,从词典语篇的文体风格、微观结构中的语体标记、例证自身... 显示全部
关键词: 新时代英汉大词典 例证翻译 语境 张柏然 翻译质量 双语词典
期刊文章 技术视角下的翻译质量控制研究
出处:语文学刊:外语教育与教学 2015年第4期1-5,共5页
摘要:通过考察国内外翻译质量相关的研究,本文发现从技术角度研究翻译质量的文章屈指可数。文章首先阐述了翻译错... 显示全部
关键词: 翻译质量 计算机辅助翻译 翻译质量控制工具
在线阅读 下载全文
期刊文章 我国翻译质量评价研究的现状与趋势
出处:燕山大学学报:哲学社会科学版 2012年第3期96-100,共5页
摘要:翻译质量评价研究在我国译学研究中已经走过了相当一段路程,并取得了不小的成绩。论文围绕我国翻译质量评价... 显示全部
关键词: 翻译质量 评价 翻译标准 功能语言学 语料库
在线阅读 下载全文
期刊文章 控制性语言对提高技术规范文本机器翻译质量的实证研究
出处:重庆理工大学学报:社会科学版 2014年第3期96-101,共6页
摘要:控制性语言可实现词汇及风格的标准化,保证信息内容前后的一致性,消除歧义,降低语言的复杂程度,质量控制具... 显示全部
关键词: 控制性语言 机器翻译 翻译质量
在线阅读 下载全文
期刊文章 平行文本的特点及其在应用翻译中的运用
出处:湖北理工学院学报:人文社会科学版 2013年第5期72-74,共3页
摘要: 在全球化日益推进和信息技术不断发展的今天,为达到应用翻译"应用"之目的,译文质量很关键。文章从平行文本... 显示全部
关键词: 平行文本 应用翻译 翻译质量
在线阅读 下载全文
期刊文章 翻译批评与翻译标准——英汉/汉英翻译测试研究系列(三)
出处:外语与外语教学 2006年第4期 45-47,共3页
摘要:从事翻译批评必须要参照一定的标准,或者说,任何翻译批评都必须依据一定的翻译标准来进行。本文从古今中... 显示全部
关键词: 翻译批评 翻译标准 翻译质量 翻译评估
在线阅读 下载全文
期刊文章 翻译质量评估的功能主义标准:文学翻译的视角
出处:宁波大学学报:人文科学版 2006年第1期 74-78,共5页
摘要:对等性是翻译质量的一个根本方面,翻译质量评估中应从功能主义的角度考虑对等。翻译的主要任务是确立源语... 显示全部
关键词: 翻译质量 对等 文学翻译 功能主义方法
在线阅读 下载全文
找到8条结果
`