聚类工具

0
帮助 本站公告
您现在所在的位置:网站首页 > 知识中心 > 检索结果
排序:
期刊文章 梁宗岱译《莎士比亚十四行诗》:基于其诗论和译论的再创之作
出处:广东外语外贸大学学报 2009年第5期 61-65,87,共6页
摘要:梁宗岱译的《莎士比亚十四行诗》,采用“十二字五拍”的建行格式,这一建行格式与“以顿代步”基本相同,但“... 显示全部
关键词: 梁宗岱 莎士比亚十四行诗 格式 格律 韵式 神韵风采
在线阅读 下载全文
期刊文章 “孤平”新解
出处:语文建设 2015年第6Z期81-82,共2页
摘要:近体诗十分讲究格律,"孤平"是律诗(包括长律和律绝)的大忌。然而,何谓"孤平"则众说纷纭。目前,对"孤平"具有... 显示全部
关键词: 古代汉语 近体诗 格律 平仄 孤平
在线阅读 下载全文
期刊文章 论卞之琳的诗歌翻译与格律论
出处:长沙理工大学学报:社会科学版 2011年第4期 109-113,共5页
摘要:卞之琳是中国现代诗歌史上一位举足轻重的诗人。他的诗被誉为"融古化欧",承上启下,影响深远。他又是一位... 显示全部
关键词: 卞之琳 诗歌 格律 翻译
在线阅读 下载全文
期刊文章 汉语格律诗词写作中字数限制造成的瑕疵及其对汉诗英译的启示——以许渊冲的翻译为例
出处:深圳信息职业技术学院学报 2008年第1期80-84,79,共6页
摘要:汉语格律诗词写作中由于格律的限制不可避免地会出现人为约缩和人为抻长的瑕疵,诗词大家也在所难免。同理,... 显示全部
关键词: 汉语 诗词 格律 创作 翻译 英语
在线阅读 下载全文
期刊文章 斯宾塞与哈维书信中的诗学观点剖析
出处:中山大学研究生学刊(社会科学版) 2005年第4期150-158,共9页
摘要:斯宾塞和哈维在他们往来的书信之中就伊丽莎白时期新诗的格律问题和用词问题提出了自己的看法。这些看法来... 显示全部
关键词: 格律 诗歌批评 本土意识 斯宾塞
在线阅读 下载全文
期刊文章 十四行诗的英国化进程
出处:燕山大学学报(哲学社会科学版) 2001年第4期57-62,72,共7页
摘要:十四行诗英国化进程始于英国文艺复兴,历时约150年,大致经过引进与模仿、学习与改造和发展与创新三个阶段。... 显示全部
关键词: 十四行诗 英国化 主题 内容 诗歌 格律 发展 华埃特 萨里伯爵 锡德尼 斯宾塞
在线阅读 下载全文
找到6条结果
`