聚类工具

0
帮助 本站公告
您现在所在的位置:网站首页 > 知识中心 > 检索结果
排序:
期刊文章 新教传教士儒经英译活动考察
出处:东方翻译 2011年第4期 30-37,共8页
摘要:基督教新教传教士是19世纪儒家经典英译的主体。本文对几位新教传教士的儒经英译活动进行综合考察,追溯他... 显示全部
关键词: 新教传教士 英译 儒经 儒家经典 世纪 综合考察 翻译目的 翻译策略
在线阅读 下载全文
期刊文章 基督新教对中国近代化的双重影响
出处:社会科学战线 1995年第6期160-165,共6页
摘要: <正> 中国的近代化历程艰难而又缓慢.在长达一个多世纪的漫长岁月中,一代代有识之士为推进中国近代... 显示全部
关键词: 中国近代化 基督新教 新教传教士 洋务运动 基督教 西方医学 傅兰雅 近代中国 新式学校 万国公报
期刊文章 新教传教士译者对孔子和儒家经典的认识
出处:孔子研究 2011年第5期117-126,共10页
摘要:基督教新教传教士是19世纪儒家经典英译的主体,也是西方世界孔子与儒经形象的主要制造者。考察该时期主要... 显示全部
关键词: 新教传教士 儒家经典 孔子 英译
在线阅读 下载全文
期刊文章 鸠占鹊巢,抑儒扬耶——桐大卫四书译本析论
出处:东方翻译 2012年第2期 59-65,共7页
摘要:从16世纪到19世纪末期,西方的中国知识大多源于来华的天主教和新教传教士。晚近的传教士研究,大都从现代... 显示全部
关键词: 新教传教士 中国知识 译本 四书 大卫 世纪末期 中西文化交流 现代化范式
在线阅读 下载全文
期刊文章 台湾最早的报刊《台湾府城教会报》考述
出处:新闻大学 2005年第4期 60-65,共6页
摘要:创办中外文报刊,是19世纪入华基督新教传教士的重要宣教事工和传教手段.中国新闻史研究奠基人戈公振曾说,'... 显示全部
关键词: 外文报刊 台湾省府 教会 《察世俗每月统记传》 新教传教士 新闻史研究 外国传教士 考述 现代报业 现代报纸
期刊文章 “新教传教士与19世纪汉语圣经诠释的开端”
出处:中山大学学报:社会科学版 2017年第2期129-137,共9页
摘要:西方新教传教士来华后,很快顺应19世纪科学时代背景下的基督教神学发展和中国汉语语境的要求,将圣经作为西... 显示全部
关键词: 新教传教士 西学东渐 圣经翻译 旧约
找到6条结果
`