作　　者： ; ;

机构地区： 韶关学院外语学院

出　　处： 《江西师范大学学报（哲学社会科学版）》 2009年第4期148-152,共5页

摘　　要： 《人民日报》元旦社论句子型标题相当突出,而其中祈使句标题更是占据绝对优势。以言语行为理论为框架,对社论标题中祈使句的使用特点及其内在原因进行了考察和分析。结果表明:此类标题有着省略主语、多种形式标记的祈使句并存以及行使多种言语行为的特征。而标题具有什么特征、采用何种形式归根到底是由社论的交际意图和社会功能所决定的。元旦社论正是通过巧妙地将其交际意图和意识形态融入祈使句标题,以实现其重要的社会功能,从而取得最佳的交际效果。 The frequent employment of sentence-title in the New Year's Day Editorial shows special preference for imperative sentences.Within the framework of Speech Act Theory,this study rounds up the specific characteristics of the imperative sentences used in the titles of the New Year's Day Editorial:omission of subject,manifestation of various formal features and performance of different speech acts.The result also shows that it is the communicative intention and social function of the editorial that basically determines whatever formal features it has.By skillfully merging into the title the communicative intention and ideology of the editorial,the New Year's Day Editorial succeeds in implementing its important social functions and achieving the optimal communicative effect.

关 键 词： 标题 祈使句 言语行为 交际意图

领　　域： [语言文字—英语]