导 师: 宗世海
授予学位: 硕士
作 者: ;
机构地区: 暨南大学
摘 要: 讽刺是汉语交际中一种常见的语言现象,它是一种言语行为,且语力很强,是典型的语用学问题。本文使用定性研究的方法和描述的方法,对汉语讽刺言语行为的定义和语用策略进行探索性研究。本文将汉语中的讽刺定义为:为了表达对特定对象言行等的否定、不满等评价态度,说话者间接实施的一种揭露、批评、贬损性言语行为;在此基础上,对汉语讽刺和反讽、反语进行了区分,指出讽刺有一般讽刺和反讽两类,而反语可用于表达讽刺(即反讽)和非讽刺;对讽刺和幽默进行了区分,指出讽刺是一种行为而幽默不是,讽刺的效果是刺伤,幽默的效果是引人发笑。本文重点讨论了汉语讽刺言语行为的语用策略。首先,本文将汉语讽刺策略区分为两类:一类是指称单独实施的讽刺策略,具体包括直接指称策略和间接指称策略;另一类是指称和核心行为共同实施的讽刺策略,其中核心行为部分的策略有回声提述策略、模仿策略、描摹策略、反说策略、巧用预设策略、双关策略以及夸张策略。通过分析,我们发现汉语讽刺策略不仅具有丰富性,而且分布不均衡。其中回声提述策略和反说策略运用最多。这些结论验证了前人回声提述理论和反讽研究的一些结论。
领 域: [语言文字—汉语]