作　　者： ;

机构地区： 深圳大学外国语学院

出　　处： 《北方文学（中）》 2013年第7期64-65,共2页

摘　　要： 美国作家约翰．厄普代克以其长篇小说《兔子》系列闻名于世，但国内鲜有人提及其诗人身份，对其诗歌的推介更是微乎其微。令人惊奇的是他一首描述科学现象的诗CosmicGall却广受关注，有好几种中文翻译版。或许厄普代克以文学家的身份来诠释晦涩难懂的物理学知识，将科学诗意化是吸引读者、激发译者兴趣的主要原因。由此可见，文学与科学之间并不存在不可逾越的鸿沟，相反，文学对科学知识的普及有着巨大的推进作用。

关 键 词： 约翰 厄普代克 文学 科学 诗意

领　　域： [文学—其他各国文学]