导 师: 宗世海
授予学位: 硕士
作 者: ;
机构地区: 暨南大学
摘 要: 因为仪式性辩论有辩论规则的约束,有听众和评委的存在,所以双方辩手舌战时,需采取一定的礼貌策略减轻对对方和第三方面子的威胁。本文从语用学角度,结合辩论实例,展示各种礼貌策略在仪式性辩论中的运用情况和使用效果,并与其它两种有约束辩论——法庭辩论和论文答辩进行比较,分析仪式性辩论中礼貌策略的使用特点。 首先本文揭示了仪式性辩论中礼貌策略的多样性和不均等性:采用积极礼貌策略、消极礼貌策略、非公开礼貌策略以及赤裸裸威胁对方面子、不采取补救措施的礼貌策略;但这些礼貌策略使用比例并不是均等的:不采取补救措施的礼貌策略最丰富,其次积极礼貌策略也大量存在,再次是非公开策略,消极礼貌策略较少使用。 其次文章将仪式性辩论中的礼貌策略分为宏观策略和微观策略两个层级。前者是从宏观功能,即从礼貌实际表达效果做出的分类;后者为大体相同的宏观策略内所采取的更具体的言语手段和技巧。宏观策略是由若干微观策略组成并表现出来。 此外,文章还将仪式性辩论与法庭辩论和论文答辩作了比较,结果发现:仪式性辩论较讲求礼貌策略,礼貌策略多元化;法庭辩论一般采用不使用补救措施的礼貌策略;论文答辩多采用积极礼貌策略和消极礼貌策略。
关 键 词: 仪式性辩论 礼貌策略 宏观策略 微观策略 法庭辩论 论文答辩
领 域: [语言文字—语言学]