中文会议： 译学辞典与翻译研究——第四届全国翻译学辞典与翻译理论研讨会论文集

会议日期： 2007-04-20

会议地点： 中国辽宁大连

主办单位： 中国翻译协会

出版方 ： 外语教学与研究出版社(ForeignLanguage...

出版日期： 2008-09-30

作　　者： ;

机构地区： 上海大学外国语学院

出　　处： 《译学辞典与翻译研究——第四届全国翻译学辞典与翻译理论研讨会》

摘　　要： 动物习语因其深厚独特的文化内涵而成为翻译中的一个难点。本文运用概念整合理论对四种不同类型的动物习语在英汉、汉英翻译中所采用的常见模式进行了解释,并对翻译方法进行了理论上的论证。

关 键 词： 动物习语 文化内涵 概念整合理论

领　　域： [语言文字—英语]