导 师: 常晨光
授予学位: 硕士
作 者: ;
机构地区: 中山大学
摘 要: 本论文是在系统功能语法的框架下,以一种不同的角度,把定语从句和同位语从句作为名词词组中的“嵌入小句”来进行分析的。采用功能的方法是为了与在文献综述中介绍的较为形式和结构的研究模式形成对比,同时希望为这两种结构相似但是功能截然不同的句式提供一种新的见解。 定语从句和同位语从句分别实现了“嵌入扩展”和“嵌入投射”的功能。嵌入扩展有三个子系统,分别是“嵌入解释”,“嵌入延伸”和“嵌入增强”。通过将嵌入扩展和并列以及从属型的扩展相对比,可以观察到小句逐渐失去其平等的地位,经过“级转移”成为名词词组的组成部分的过程。这一结构导致了语言递归的本质。另外,在研究嵌入投射的时候,区分了典型的和最不典型的两种形式,分别是由动词衍生的名词实现的投射和缺少明显投射过程的“事实投射”。会使用三大元功能来描述嵌入投射的特点,以及它和嵌入扩展主要的不同。嵌入投射实现了语言的另一主要特征,即语法隐喻。 本文得出两个主要的结论。第一,从并列和从属型的扩展到嵌入扩展,小句复合体中的其中一个小句在逐步降低其原本独立的地位。一开始在并列关系中它是比较独立的小句,在从属关系中从属于主句,而在嵌入关系中成为名词词组的一个组成部分。从理论上说,无数小句都可以通过嵌入关系作为后置修饰语添加到名词词组的结构中,这能扩展名词词组。同时,原来的“事物”和附加的意义相结合之后可能会进一步发展成为一个新的“事物”,这时附加的意义已经被吸收。所以,嵌入关系对于促进名词词组的发展有一定的效用。第二,从并列和从属型的投射到嵌入扩展,有一种变化的趋势,即渐渐远离真实,从关注外部世界到更加着重于反映说话�
领 域: [语言文字—英语]