作　　者： ;

机构地区： 香港中文大学

出　　处： 《基督教学术》 2009年第1期107-127,280,共22页

摘　　要： 《何西阿书》与《约伯记》是希伯来旧约圣经中保存得最不完善的经文。这种保存状况为翻译和诠释经文带来了很多困难。正如迈坎廷(H.McKeating)在指出《何西阿书》的希伯来文本保存状况时所说:很多行,甚至整节经文的意思都模糊不清,有的时候根本不知道在说什么。为了能解决问题,我们常常要做出一些合情合理的猜测,以探讨经文本来的写法。

关 键 词： 旧约 状况 猜测 整节 圣经 经文 合情合理 约伯

领　　域： [文学—世界文学] [语言文字—语言学]