作　　者： ;

机构地区： 香港科技大学

出　　处： 《江苏大学学报（社会科学版）》 2007年第1期44-49,共6页

摘　　要： 《鸟鸣涧》有三种解读方法,从儒、释、道角度都解决不了以“物”如何“观物”的问题,王国维和邵雍的“以物观物”的理论也没能解决这个问题。只有通过生态学的解读方法,才能实现“以物观物”。生态学考察有机非有机物的“转变”(becom ing)与“差异”(d ifference),以及“邻野生境”(m ilieus),实现了真正意义上的“以物观物”。生态学的方法为解读中国山水诗带来了新的思路。 There are three different ways to read Birds Sings in the Vale, but neither Buddhism, Taoism, and Confucianism nor the theories advanced by Wang Guowei and Shao Yong were able to solve the problem of how to view objects from the angle of objects. Only ecology can realizes the true meaning of viewing objects from the angle of objects as it studies the becoming, differences and milieus of organic and non-organic objects. Such an ecological approach as Deleuze＇ s provides a new way to rethink the Chinese Poetry.

关 键 词： 鸟鸣涧 以物观物 邻野生境 德勒兹

领　　域： [文学—文学理论]