导　　师： 詹德华

学科专业： E0202

授予学位： 硕士

作　　者： ;

机构地区： 广东外语外贸大学

摘　　要： 人们在交际中会注意自己的言语修养，礼貌作为言语品行的首要原则，是人们保证顺利达到交际目的的基本条件。礼貌问题在语言学研究，尤其是语用学研究中占有非常重要的地位。本论文分析和研究礼貌范畴在俄语中的表现形式、礼貌原则在交际中的运用等问题，对俄语交际和教学具有一定的实践意义。 文章开头简单介绍了言语品行理论和礼貌理论，描述了国内外语言学家在该领域的研究成果。然后综合描述了俄语中较常见的表达礼貌范畴的语言手段，并总结其特征。第三章以西方语言学家利奇、莱柯夫、列文森和布朗的礼貌语用理论为基础，通过大量俄语语料分析了礼貌原则在具体言语交际中的运用，并指出其运用主要受到社会和文化因素的制约。最后简单总结了礼貌原则的调节和表现功能。

关 键 词： 交际 礼貌原则 言语品行 功用

领　　域： [语言文字—语言学]