中文会议： 第十一届全国体育科学大会论文摘要汇编

会议日期： 2019-11-01

会议地点： 中国江苏南京

出版日期： 2019-10-31

作　　者： (李平）; (梁枢）; ;

机构地区： 徐州工程学院

出　　处： 《第十一届全国体育科学大会》

摘　　要： 2017,中国共产党第十九次全国代表大会召开,将"一带一路"倡议上升至国家战略高度,吹响了民族文化伟大复兴战斗号角。2017年1月25日《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》颁布,更是为中华优秀文化的全球传播奠定制度保障与政策依据。武术、舞龙、武狮是中华传统文化瑰宝,将借助"一带一路"倡议实现有效国际化传播,又是"一带一路"倡议落地的重要载体,具有团结全球5000万华人华侨、提振国家形象软实力的重要战略功能。但是,传统体育文化博大精深,其全球化传播问题又是宏观伟态,如何在坚持传播过程做到"以我为主、择善而从"还需从点滴做起,并非一日之功所能达成。目前,学界关于中华传统体育文化的全球传播更多集中于宏观性的功能阐释以及抽象化的理论阐释。本研究计划在"一带一路"倡议背景下,充分借鉴前人研究成果与经验,以单案例研究逻辑思路深度挖掘"徐州工程学院留学生舞龙队"素材,重新考量优秀传统体育文化国际化传播与保护,具有研究价值与创新特点。随着"一带一路"倡议上升至国家战略高度,中华传统体育文化海外传播、传承成为时代命题。研究在跨文化传播范式基础上,结合以往文献观点与理论要素初步构建出中国传统体育文化国际传播机制的理论模型。模型从下至上公分为三个层次:微观层次上强调传统体育文化传播者对不同文化背景的受众实施传播行为的局部机制;中观层次则强调不同文化背景的传播受众转变身份成为传播者后,分散到全球各地形成了一个由点及面的辐射传播的状态;宏观层次上,经历系列化的传播、改造,形成以中华传统文化为主、兼容其它文化要素、边界柔性、延展性强的文化空间。不论宏观战略、中观路径还是微观工具,总之"跨文化传播"都是中国传统体育国际推广的核心理论基础

关 键 词： 留学生教育 体育非物质文化遗产 跨文化传播 一带一路 华文教育

领　　域： [文化科学—传播学] [艺术—舞蹈]