作 者: ;
机构地区: 湖南科技大学人文学院
出 处: 《湖南科技大学学报(社会科学版)》 2021年第5期59-65,共7页
摘 要: 在《大黄蜂》这一叙事文本中,彼得·汉德克借助多人称视角变换和个人型叙述声音与作者型叙述声音的同时融入,营造了多重叙述声音,同时通过塑造丰富的声音意象,使作品呈现出多样的声音景观。彼得·汉德克融历史意识与自我认同为一体,通过听觉感知的书写,将特有的声音景观潜藏在对记忆的追溯中,将个体感受与现实和历史的内部相联系,并由此探索历史的意义,积极追寻新的个体身份与民族身份认同,展现了一个极其广阔的内在表现空间。 In the narrative text of Bumblebee,Peter Handke creates multiple narrative voices through the transformation of multiple person perspectives and the simultaneous integration of individual narrative voices and authorial narrative voices,at the same time,by means of the creation of rich sound imagery,makes the work present a variety of sound landscape.Peter Handke integrates historical consciousness with self-identification,hides unique soundscapes in the tracing of memory,and connects individual feelings with the inner reality and history,thus explores the significance of history,actively seeks for a new individual identity and national identity,showing a very broad internal performance space.
领 域: [文学—世界文学]