导　　师： 蒋静仪

授予学位： 硕士

作　　者： ;

机构地区： 华南理工大学

摘　　要： 固定搭配在语言习得中有着重要地位,尤其在提升口笔语的流畅性和自然性上发挥着重要的作用,然而它对于许多英语学习者来说却是一道不可逾越的鸿沟。近几十年来关于固定搭配的研究越来越多,涵盖了固定搭配的方方面面,但是关于固定搭配的习得过程至今仍少有涉猎,其原因可以归结为缺少合适的理论和方法支持。然而动态系统理论为研究固定搭配习得过程提供了可能。动态系统理论重视研究事物的发展过程,认为事物的发展是非线性的,不断变化的,各种因素都对事物的发展产生作用。本研究尝试融合动态系统理论与固定搭配研究,探求新的方法论研究固定搭配习得过程。 本研究选取了动名搭配作为研究的重点,对一名中高水平的英语学习者写作中固定搭配的发展进行了14个星期的跟踪研究,并从两大方面对结果进行分析:第一方面,从动名搭配发展的广度和深度研究动名搭配的发展模式;第二方面,探求影响固定搭配的因素,本研究重点分析了语内因素对固定搭配的影响。 结果显示,研究对象的固定搭配处于一个相对稳定的状态,即固定搭配围绕着一个吸引状态作微小的变化。在这14周中,研究对象的固定搭配出现过短暂的激烈动荡,但最终还是回归到吸引状态附近,即使提供了间接的和直接的反馈也不足以把固定搭配推离现在的吸引状态。此外,在相关分析中,固定搭配和语内因素也没有表现出显著的关联。但是在进一步的分析中,研究对象的母语和英语对其固定搭配的发展表现出显著的影响。由于时间和精力的限制,本研究没有分析更多的因素。但是根据动态系统理论,每个因素都会对事物的发展产生影响。因此这虽然是本研究的不足,但也是一个值得更多关注和研究的方向。

关 键 词： 动态系统理论 动名搭配 发展模式 影响因素

领　　域： [语言文字—英语]