中文会议： 中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编

会议日期： 2008-10-31

会议地点： 中国江西南昌

主办单位： 清华大学翻译与跨学科研究中心;江西财经大学

出版日期： 2008-10-31

作　　者： ;

机构地区： 华南师范大学外国语言文化学院英语系

出　　处： 《中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会》

摘　　要： 本文首先提出对原话信息结构进行逻辑分析于连续传译的必要性,接着分别以单句、复句、段落为例,讨论层内逻辑与层间逻辑的分析,并提出相应的训练策略与方法。本文

关 键 词： 逻辑分析 信息结构 显性逻辑关系 隐性逻辑关系

领　　域： [语言文字—语言学]