作　　者： ; (丁卫民）;

机构地区： 华南师范大学外国语言文化学院

出　　处： 《华南师范大学学报（社会科学版）》 2002年第2期96-102,共7页

摘　　要： 思维是翻译活动的根本基础。然而 ,在以往的翻译研究探讨中 ,我们对翻译理论的研究多从传统的语言学角度出发 ,对思维在翻译活动中的作用却未予以足够的重视。从思维的共性和特性入手 ,对英汉思维方式差异和语言表达形式的对比 ,可揭示英汉思维方式的差异对翻译的影响 ;因此 ,在翻译中必须采取调整手段 。

关 键 词： 思维方式 差异 对比 语言翻译

领　　域： [语言文字—语言学]