作　　者： ;

机构地区： 湖州师范学院外国语学院

出　　处： 《商场现代化》 2007年第05S期57-57,共1页

摘　　要： 笔者用汉语给朋友或同学写E-mail时有时采用完全平头的格式（full block style），即：信函正文的每段开头不空格，与左边沿平齐。不知原由（国际商务信函写作越来越多地采用完全平头式）的，可能会说，堂堂教授连书信格式都搞错了。也难怪，传统汉英语信函写作要求把正文的每段开头空出两个字或几个字母的空格。岂不知，现当代国际商务信函最常用格式就是完全平头式。这是国际商务信函格式现代化的必然结果。从事商务工作的人大都很忙．所以，敢为天下先的美国人为了另起一段少敲七八次键，率先采用了这种省时的现当代英语信函格式，现已成国际商务信函写作的时尚。此外，国际商务现代化还在信息传递方式与语言上有所体现。

关 键 词： 语言现代化 信息传递方式 国际商务 信函写作 商务信函 当代英语 书信格式

领　　域： [语言文字—英语]