作　　者： ;

机构地区： 广东石油化工学院外国语学院

出　　处： 《语文学刊（外语教育与教学）》 2014年第2期34-34,36,共2页

摘　　要： 汉语突出人称,英语突出物称。对比分析汉英之间的这一差异,在英语书面表达中,培养因汉英之间在人称与物称上的差异而需进行"人""物"转换的意识,时时刻刻警醒自己在英语书面表达中不要发生过多使用动词的汉式英语的情况。

关 键 词： 汉语人称 英语物称 差异对比 转换

领　　域： [语言文字—英语]