作 者：
;
机构地区：
广东石油化工学院外国语学院
出 处：
《英语知识》
2012年第8期28-29,共2页
摘 要：
汉语“经济”一词大多与英语economy（n．）对应互译，如：混合经济／mixedeconomy；branchesoftheeconomy／经济部门。但在许多情况下，“经济”一词不能译成economy，而economy也不能译成“经济”。针对上述情况，功能对等翻译是解决问题的最佳方法。
关 键 词：
经济
不译
混合经济
经济部门
对等翻译
英语
领 域：
[文化科学—教育学]
