作　　者： ; (贾德江）;

机构地区： 南华大学外国语学院

出　　处： 《南华大学学报（社会科学版）》 2007年第5期98-100,共3页

摘　　要： 话语误解是网络聊天中发生较为频繁的一种语言现象。网聊误解实例分析结果表明话语关联程度不够、明示不充分将影响意义的推导;中语境的不足及小语境的模糊难以为意义的诠释提供支撑;而网络语言的简约性、随意性也同样为话语理解设置了障碍。 　The potential reasons for the misunderstanding in the internet discourse were studied with the real-time data of chatting record.It was concluded that the internet misunderstanding may result mainly in three factors： discourse relevance,context effect and characteristics of internet language.

关 键 词： 误解 话语关联 语境 网络语言

领　　域： [语言文字—汉语]