帮助 本站公告
您现在所在的位置:网站首页 > 知识中心 > 文献详情
文献详细Journal detailed

论现代翻译文学的陌生化取向

作  者: ;

机构地区: 仲恺农业技术学院

出  处: 《山东文学》 2007年第10期70-71,共2页

摘  要: 1."陌生化"概念与"陌生化效果"陌生化(defamiliarization)(杨向荣,2005)是俄国形式主义者什克洛夫斯基(VictorShklovsky)按照俄语构词法生造的一个新词,意即"使之陌生"。

关 键 词: 陌生化效果 翻译文学 审美主体 异域性 文本 翻译学 源语 语言差异 俄国形式主义 取向

领  域: [文学—文学理论]

相关作者

作者 黄若妤
作者 佘海燕
作者 舒文玲
作者 徐文泽
作者 康美香

相关机构对象

机构 广东外语外贸大学
机构 广东工业大学外国语学院
机构 中山大学
机构 广东外语外贸大学高级翻译学院
机构 广东工程职业技术学院

相关领域作者