帮助 本站公告
您现在所在的位置:网站首页 > 知识中心 > 文献详情
文献详细Journal detailed

英汉互译中和谐地进行文化交流的几点共识

作  者: ; ;

机构地区: 华南师范大学南海校区学院外语系

出  处: 《考试周刊》 2007年第31期51-52,共2页

摘  要: 将源语信息以自然而恰当的意思和匹配的风格用目的语表达出来叫做翻译。翻译不仅是语言的问题,还涉及到文化,是不同语言之间文化的转换。译者应该在译品中和谐地进行文化交流,避免文化间的转换失误,使作品更加生色。

关 键 词: 英汉互译 翻译 语言 文化转换

领  域: [语言文字—英语]

相关作者

作者 王锦堂
作者 吴国初
作者 侯晓舟
作者 唐汝萍
作者 王红阳

相关机构对象

机构 广东外语外贸大学
机构 暨南大学
机构 中山大学
机构 华南师范大学
机构 中山大学外国语学院

相关领域作者