作　　者： ;

机构地区： 韩山师范学院外语系

出　　处： 《语文学刊（外语教育与教学）》 2011年第2期154-155,159,共3页

摘　　要： 日语样态助动词そうだ的否定句是日语教学中的一个难点,难在它的多变形式。它接续在动词连用形、形容词、形容动词词干,接续后的整个句子就成为扩大的形容动词。由于这种原因学生们都以形容动词的活用来对待そうだ的否定,所以容易出现不管接续在哪种词性都以そうではない来否定そうだ的现象。但它的规范性的否定是接续在形容词时一般以そうではない或なさそうだ的形式出现,而接续在动词时往往以そうに(も)ない的形式出现,有时以な(さ)そうだ的形式来否定そうだ,但频率不这么高①。为了避免学生在样态助动词そうだ否定句上的错误活用,笔者指出以下几个问题:第一,日本国内对そうだ的研究动态及它的选择性使用。第二,在第一的基础上介绍国内语法书和课本对そうだ的介绍,尤其是对日语语法书高等教育出版社的『高级日语语法』和上海外语教育出版社的『新编日语1』(346页)为例指出国内教科书的不足之处。第三,鉴于国内目前的这种状况,想阐明自己对そうだ的一些的看法。

关 键 词： 样态助动词

领　　域： [语言文字—日语]