作　　者： ;

机构地区： 华东师范大学人文社会科学学院中国语言文学系

出　　处： 《中原文化研究》 2015年第4期30-34,共5页

摘　　要： 对于"治大国若烹小鲜"的训解,传统的说法,以"不扰民"之说,最为大宗。其实,"烹小鲜"一语,要视为烹饪里面最简易的一道菜肴,也就是说,"鲜"要通假为"鳝"。所谓"简易",就是"以道莅天下",依于自然,专就统治者而立论。 For the explanations of ＂ruling sayings, ＂not disturbing the people＂ is the regarded as the simplest dish in cooking. so-called ＂simple＂, is ＂to rule the world argument especially for the rulers a big kingdom is indeed like cooking a small fish＂, in traditional most important one. In fact, ＂cooking a small fish＂ should be That is by Tao＂, to say, ＂fish＇ do everything should according be interchangeable as ＂eel＂. The to the law of nature. That is an

关 键 词： 老子 烹小鲜 第六十章

领　　域： [哲学宗教—中国哲学] [历史地理—考古学及博物馆学] [历史地理—历史学]