作　　者： ; ;

机构地区： 华南理工大学外国语学院

出　　处： 《西南民族学院学报（哲学社会科学版）》 2001年第11期188-192,共5页

摘　　要： 本文根据Hoey的语篇分析理论 ,对随机抽样的 30篇由我国学者书写的英语科技论文的“前言”部分进行语篇模式分析。结果发现 ,虽然相当数量论文在“前言”里所用的模式符合英语信息整合规则 ,但 2 3%的论文模式使用错误不容忽视。本文还就调查结果给人的启示作出了总结并提出了建议。 Based on Hoey 's writing theory ,this paper makes a analysis on the prefaces of 30 scientific and technical English theses which are written by Chinese scholars. The result shows that the prefaces of most theses fit the English principle of combining information ,but 23% of the theses makes mistakes on the patterns ,which can not be ignored. In this paper, the author also summarizes the inspiration from the investigation and gives some suggestions.

关 键 词： 语篇模式 科技论文 前言 英语写作 模式

领　　域： [语言文字—汉语]