作　　者： (赵荣）; ;

机构地区： 湖北文理学院外国语学院

出　　处： 《德国研究》 2017年第1期86-101,共16页

摘　　要： 德国人的诚信享誉世界。德国诚信社会的构建主要得益于其完备的法律制度体系、严格的社会监督管理、系统有效的诚信教育和以诚为贵的宗教思想,是这些因素内外结合、共同作用的结果。分析德国诚信社会的构建要素对于加强我国诚信体系建设和提高公民道德素养具有重要的借鉴意义。 In der deutschen Gesellschaft zhlen Ehrlichkeit und Glaubwürdigkeit,die auf das Zusammenwirken einer Reihe von inneren wie uβeren Faktoren zurückzuführen sind.Dazu gehren ein komplettes Rechtssystem,strenge gesellschaftliche Kontrolle und Verwaltung,systematische und funktionierende Erziehung zu Ehrlichkeit und Glaubwürdigkeit sowie religise Glauben,bei denen Ehrlichkeit eine zentrale Rolle spielt.Die Auseinandersetzung mit den Faktoren des deutschen Sozialkreditsystems wird sich positiv auf den Aufbau des chinesischen Sozialkreditsystems sowie die Frderung der moralischen Integritt und Glaubwürdigkeit der Bürger auswirken.

关 键 词： 诚信体系 社会 德国

领　　域： [] []