作 者: ;
机构地区: 嘉应学院客家研究院
出 处: 《中国语文》 2019年第3期328-331,共4页
摘 要: 赣语吉安话有"VP麽"的问句,对应普通话的"VP吗"是非问句。还有一种更具特色的"V麽NP"(宾语也可以是VP,下同)式问句,即"麽"插在动词性短语(包括动宾短语、连谓短语等)中构成的问句,"麽"后还有其他成分(这里暂且用"V麽NP"来指称),大致对应普通话的反复问(正反问)(从意义理解来说,也可大致理解为是非问,因此下文例句翻译为普通话时两种都写出。
关 键 词: 是非问句 吉安 赣语 动词性短语 普通话 动宾短语 连谓短语 意义理解
领 域: []