导　　师： 张秀强

授予学位： 硕士

作　　者： (）;

机构地区： 广东外语外贸大学

摘　　要： 吉本芭娜娜(1964.7.24—)是20世纪80年代以来的日本文坛上凭借“治愈文学”而备受关注的女性作家。她的成名作《厨房》,因其透明、孤独的感性色彩和治愈的主题,引起了年轻一代的共鸣,转瞬之间成为畅销作。而且,当时还出现了席卷文学、文化诸领域的“芭娜娜热”和“芭娜娜现象”。在吉本芭娜娜的作品中,主人公心灵创伤的治愈契机大致有“友惠”、超自然现象、自然、分娩等要素。本论文关注的是,主人公的心灵创伤在超自然因素的作用下,逐渐康复的疗愈过程。第一章从吉本芭娜娜文学中的“超自然因素”入手,概括了这种超自然手法的特点,尤其针对《甘露》中出现的超自然因素进行分析。结合具体文本,论述了超自然因素对女主人公心灵创伤的治愈效果。第二章探讨了吉本芭娜娜常用超自然手法的原因,主要分析了作者幼年体验、泡沫经济崩溃以及“新新宗教”等要素与超自然手法的联系。第三章论述了朔美记忆恢复的过程。即朔美在体验了各种超自然现象后,在家人、恋人、朋友等现实因素影响下,混乱的内心世界逐渐向现实回归的过程。第四章,进一步分析了吉本芭娜娜“超自然因素最终败给现实”的创作意图。其实,朔美身边的超能力者们分别抱有的遁世思想和所患的严重的心理疾病,进一步加速了朔美向现实回归的进程。研究表明,我们应该重新认识吉本芭娜娜的超自然手法。人们会在梦境中认识生活,在空想中感受现实。在这个意义上看,超自然归根结底是为了更好地描写现实而创作出来的要素。其次,吉本芭娜娜的作品也体现了日本国民在泡沫经济崩溃后“失去的十年”里长期痛苦不安的社会现实:生活在不稳定社会的人们的焦虑和孤独感、患有心灵创伤的年轻人。引起他们的共鸣,再次赋予他们活下去的勇气,这大概就是治

关 键 词： 甘露 超自然 治愈 回归现实

领　　域： []