导　　师： 杨魁

授予学位： 硕士

作　　者： (）;

机构地区： 广东外语外贸大学

摘　　要： 日本首相安倍晋三上台后调整日本海上防卫重点,把目光从东海转移到南海,并针对中国在亚太地区构建海洋军事同盟,对中国的海上战略实行包围和遏制,这些都在很大程度恶化了中国的海洋环境。与此同时,日媒在国际报道上也表现出了对南海议题的极大关注。本文以日本主流媒体之一的《朝日新闻》为研究对象,从框架理论的视角出发,采用内容分析法和文本分析法作为主要研究方法,将新闻传播学和国际关系学相结合,对其2012年-2016年间的南海议题报道,共计407篇次日文原文报道的报道框架进行分析。研究发现《朝日新闻》关于南海议题的报道以事实陈述框架、冲突框架和问责框架为主。该报对有关南海的局势、各国行动、态度,尤其是南海区域发生的冲突、摩擦都做了详细的报道,并从日本本国利益为出发点对事件进行评论。同时也利用新闻技巧,如借助各国对中国的指责及负面评论来表达自身观点,或采用平衡报道等方式使得报道看上去更为客观中立,但总体来说负面信息偏多。此外,笔者还分析了国际关系、媒介体制、社会文化等对日媒涉华报道框架的影响,并就我国如何应对日媒涉华报道框架提出相关策略。笔者希望本文的分析能有助于我国增进对日媒涉华报道的了解,发挥大众媒体在国际关系领域的调节作用,同时能有助于改进我国的对外传播策略,把握话语权,在国际上树立良好的国家形象,并有效地防止他国的恶意诬陷。

关 键 词： 朝日新闻 南海议题 报道 框架分析

领　　域： []