导　　师： 范俊军

授予学位： 硕士

作　　者： ;

机构地区： 暨南大学

摘　　要： 对江西省萍乡市区和周边两个乡镇进行语言田野调查,采集录制萍乡方言的自然话语语料,利用EXMARalDA多媒体语料转写和语料库软件,对萍乡方言自然话语音频语料进行精细的转写标注,建立了一个小型的萍乡方言自然话语语料库。在此基础上,对萍乡方言自然话语中的口语现象和方言词频以及一些口语语气词进行了初步的统计分析。全文内容分为五大部分。一、介绍了萍乡市人文地理和方言概况。阐述了选题目的、意义及研究方法。二、对国内外相关口语语料库的理论、规则规范和转写标注问题的相关研究进行了比较系统的梳理和评述。三、阐述了自然话语的体裁和题材的分类和萍乡方言口语语料库的语料体裁和题材选择,语料采录方法和步骤,语料采录实践中的伦理问题和语料采录的数据质量控制问题。四、运用DT2转写规则对萍乡方言自然话语进行转写标注,并阐述了转写标注的方法和程序,以及如何处理话语语料中的现象。五、运用软件工具组建语料库,并对语料中的话语现象、方言词、语气词进行相关统计分析。揭示了萍乡方言口语中,语音拖长、小停顿、中停顿、话语重叠是分布最广的话语特征;日常言语交际中,4%的高频词可以覆盖80%的话语。

关 键 词： 萍乡方言 自然话语 口语语料库 转写标注

领　　域： []