作　　者： (潘维）;

机构地区： 北京大学

出　　处： 《世界社会主义研究》 2017年第4期48-52,95,共6页

摘　　要： 农村土地集体所有是党巩固基层政权的根本经济基础。农村土地集体所有而非国有,是对城市利益可能侵犯农民利益的有效制衡,是对乡村自然和历史差异的有效承认。农村土地集体所有而非私有,是平均分配土地和宅基地的唯一手段和保障,是抵抗资本剥夺农民生存权的最后屏障,是联结村民的经济和社会纽带,也构成农村与城市对接的桥梁。我们要认清以致富之名反对农村土地集体所有制的谎言。只有坚持农村土地所有制,才能将农民组织起来,才能切实保障农民的利益。 Collective land ownership in rural China is the fundamental economic base for the consolidation of CPC's political power at the grassroots level.Collective rather than state ownership of the rural land,while sufficiently recognizing the natural and historical differences of the rural areas,constitutes an effective restriction on the possible infringement of the farmers'interests by urban interests.It is the only means that guarantees equal allocation of farming and housing land,the last defense against capital's deprivation of farmers right to survival,an economic and social bond among the villagers,and a bridge between the rural and urban areas.We should point out the lies that oppose collective ownership of rural land in the name of getting rich.Only through adhering to the collective ownership of the rural land can farmers be organized and their interests effectively protected.

关 键 词： 农村 集体所有制 地权