可检索词： （英文）题名=T 作者=A 关键词=K 摘要=R 机构=O 主题=S 刊名=M 分类号=N
检索规则说明： [&]代表"并且"；[|]代表"或者"；[!]代表"不包含" (运算符两边不需要空格)
检索范例： 范例一：(k=科技[|]k=技术)[&]t=范并思 范例二：t=计算机应用与软件[&](R=C++[|]R=Basic)[!]t=西华师范大学
主办单位：
出版地：
ISSN：
主编：
邮发代号：
中图分类号： 选择
作 者： (陈佳）; (张凌）;
机构地区： 西北农林科技大学外语系
出 处： 《河南机电高等专科学校学报》
摘 要： 立足于生态翻译学理论,从《诗经》英译本中的几个典型例子入手,以动植物的科学描述做基础,添加解释脚注;依存源语的生态背景与文本土壤,选择源语'依归感'最强的译词;强化译名的名物考据,提高'整合适应度'。寻求《诗经》中动植物英译的最佳翻译,以达到翻译生态的和合之境。
分 类 号： [H315.9]
