作　　者： (孙庆忠）;

机构地区： 中国农业大学人文与发展学院社会学系,北京100083

出　　处： 《民俗研究》 2017年第5期5-14,共10页

摘　　要： 田野工作是人文社会科学重要的研究方法。从业者背起行囊赶赴乡村,是对本土知识和民间智慧的问询,也是对自我生活世界的追问。因此,跨越了技术层面的田野工作,不仅是一门有关学术研究的艺术,更是一种心灵的修炼。在这个由经验和情感累积的过程中,行动者既有仰望星空时人与自然之间的会心交流,也有人与人之间相互依存的温暖与力量。 Fieldwork is an important research method for humanities and social sciences.When the fieldworker shoulders his package and leaves for the rural area,he is going to inquire about the indigenous knowledge and local wisdom.In the mean time,he also explores the world in which he is living.Therefore,the fieldwork that has transcended the technological aspect,is not only an art of academic research,but moreover,a cultivation of mindset.During this process,accumulated by experiences and feelings,the actor has time to look up into the night stars for a hearty communication with nature;simultaneously,he also gets the warmth and strength coming from the interdependence among his human counterparts.

关 键 词： 田野工作 信念 真情 乡村建设