导 师: 王洪君
学科专业: E0102
授予学位: 博士
作 者: ;
机构地区: 北京大学
摘 要: 量词是汉语语法重要的特点之一,名量词是量词最典型的次类。本文主要采片j认知语言学和语法化的理论方法,通过对汉语名量词之语法化过程的个案研究,归纳、细化汉语名量词的来源类型,建立其转喻生成-隐喻扩展的形成机制。<br> 本研究主要内容包括:在绪论部分,介绍了量词、类别词和单位词的名实之争及其分类,交代汉语名量词的语法化研究与来源类型研究的现状及存在问题,介绍文章的研究目标、研究框架、理论基础与语料来源。一般认为,名量词来源于名词和动词。这一看法过于粗略。从来源上把汉语名量词分为三类,即“名词来源的名量词”、“动词来源的名量词”和“特殊来源的名量词”,丰富并细化了汉语名量词的来源类型。名词来源的名量词中,量词“根”、“则”来源于名词“根”、“则”的本义,量词“窠2”来源于名词“窠”的隐喻意义——“种植植物的圆坑”,“棵”是替换“窠2”的后起俗字:而量词“桩”则来源于名词“桩”的内涵意义。动词来源的名量词中,量词“件”、“把”分别来自动词“件”、“把”的本义,量词“副”来源于动词“副”的引申义,量词“届”来自动词短语“届时”、“届期”中的“届”。特殊来源的名量词中,“项”来源于双音节复合结构量词“头项”的省缩,而不是直接来源于名词“项”;量词“页”是量词“叶”的通假字。论文详细描写了十个汉语名量词的语法化过程及其句法组配,并解释了一些相关的问题,可以为汉语辞书的编纂和对外汉语的量词教学提供参考。在个案研究的基础上,结合汉藏语系语言名量词的研究成果,提出了名量词的“转喻生成-隐喻扩展”的形成机制。从这一机制出发,认为所谓名词量词的“双向选择”机制,是名量词的转喻生成.隐喻扩展模式投射到现代汉语这个共时平面的结果。详尽考察了汉语“名+量”式双音词的形成和结构。提出,“名+量”式双音词是句法省缩构词,其功能是指称上下文所出现的相关全称形式,是量词个体化功能的反过程。
分 类 号: [H146.2 H139]